29 kwietnia 2012

Presa del Llano



Weekendowy relaks w Presa del Llano, niedaleko Villa del Carbon. 

Rodzinny odpoczynek z meksykańską częścią rodziny na łonie natury :) 

Konik do wynajęcia na krótki spacerek ok. 7,5 zł





Tylko brzozy akurat brakło 









Śliczne jezioro gdzie można było wynająć łódkę
 i troszkę się pomęczyć wiosłując


0 komentarze:

instrukcja dodawania komentarzy dla niezarejestrowanych u góry po prawej :)

23 kwietnia 2012

Pony Rainbow Cake - przepis

Dziś mało meksykański temat posta, bo w jaki sposób może się łączyć kucyk pony z Meksykiem? 

Jeśli komuś przypadły do gustu zdjęcia mojego tęczowego tortu z kucykiem pony i sam/a chciałby/chciałaby taki tort popełnić, teraz ma nie powtarzalną okazję. Dzisiaj zdradzę mój sekret! :) 

PONY RAINBOW CAKE



Przepis na tęczowy biszkopt: 

10 jajek
1 i 1/2 szklanki cukru
2 łyżeczki proszku do pieczenia
2 szklanki mąki
6 różnych barwników spożywczych: fioletowy, niebieski, zielony, żółty, pomarańczowy, czerwony
uwaga! tak na prawdę wystarczą tylko barwniki: żółty, niebieski i czerwony. by otrzymać pozostałe kolory wystarczy wymieszać ze sobą odpowiednio podstawowe kolory:


* żółty +niebieski = zielony
* niebieski+czerwony = fioletowy
* żółty+czerwony = pomarańczowy


ubite żółtka dodajemy do ubitej piany z białek i cukru

delikatnie mieszamy

dodajemy resztę składników i znowu delikatnie mieszamy

rozdzielamy masę na 6 i dodajemy barwniki

każdą część pieczemy w 180 C przez ok. 30 min.

tak powstaje nasze tęczowe wnętrze

Żółtka ubij z 1/2 szklanki cukru do czasu, aż będą bardzo jasne. Białka ubij z resztą cukru na sztywną pianę. Do białek dodaj ubite żółtka, zamieszaj powoli łyżką tak, aby całość się połączyła i dodaj mieszankę pozostałych składników. Ponownie zamieszaj maskę robiąc to bardzo ostrożnie. Tak przygotowaną masę podziel na 6 równych części. Do każdej z nich dodaj barwniki różnego koloru. Delikatnie wymieszaj aby powstał jednolity kolor. Każdą część masy piecz w wysmarowanej margaryną i wysypanej mąką blaszce w 180C przez ok 30 minut.  

Masę do przełożenia ciasta robiłam z pamięci i niestety bez proporcji, więc na oko. Pewnie dlatego wyszła inaczej niż zwykle :) 

Nie będę ryzykować podając Wam prawdopodobny przepis na "moją masę", więc podam przepis na krem z oryginalnego przepisu na tęczowy tort. 

Składniki na krem:

1l ciekłej śmietanki kremówki 36%
5 opakowań śmietan-fix'u 
1/2 szklanki cukry

Wszystkie składniki ubić na sztywną pianę. Przełożyć kolorowe blaty tortu kremem oraz obłożyć cały tort z wierzchu kremem. 

Krem na całym torcie jest konieczny ponieważ dekoracja bez niego by się nie trzymała odpowiednio przy krojeniu.

UWAGA! Przed przełożeniem ciasta kremem najlepiej nasączyć biszkopt na przykład: rozpuścić w połowie szklanki ciepłej wody cukier wanilinowy, nasączać biszkopt pędzelkiem. 

Dekoracja z masy marshmallow :

składniki:

270 g pianki marshmallow (w Polsce najpopularniejsza jest pianka jojo różowo-biała) 
600 g cukru pudru (uwaga! cukier domowej roboty nie działa!)
3 łyżki wody
barwniki spożywcze wg upodobań i zapotrzebowania na kolory

projekt kucyka 

udało nam się kupić pianki w dwóch kolorach: różowe i białe

rozpuszczamy pianki w kompieli wodnej

najlepiej dodać rozpuszczone pianki do części cukru pudru

mieszamy cukier z piankami

wyrabiany maskę

dodajemy barwniki (najlepiej do rozpuszczonych pianek)

wycinamy lub lepimy to co nam się podoba



potrzeba jedynie troszkę cierpliwości 




Rozpuszczamy pianki z wodą w kąpieli wodnej (mieszamy). Stopniowo dodajemy cukier do roztopionych pianek i zagniatamy masę. Barwniki najlepiej dodawać do rozpuszczonych pianek. Masę wyrabiamy, aż uzyska konsystencję plasteliny. 

UWAGI:
* jeśli masa nam stwardnieje wystarczy ją chwilkę podgrzać np. w mikrofalówce (uwaga dosłownie parę sekund)

* do masy może być potrzebne więcej niż 600 g cukru, jeśli po dodaniu 600g masa nadal nie jest gotowa wystarczy dodać więcej cukru i będzie ok 

* z masy można formować różne kształty tak jak z plasteliny. Ja ograniczyłam się do wycinania ponieważ taki był zamysł mojego tortu :)

* najlepiej dodać roztopione pianki do cukru pudru niż na odwrót.

* z podanych proporcji wychodzi masa wystarczająca na pokrycie całego tortu i dekorację. 

* blat (stolnicę) na, której wykonujemy ozdoby lub rozwałkowujemy  masę na pokrycie tortu najlepiej wysypać mąką ziemniaczaną (ponieważ jest bardzo drobna) lub cukrem pudrem

Udanej zabawy :)

UWAGA! UWAGA! Kto odpowie na pytanie zawarte w wstępie posta może wygrać tort z zadziwiającą dekoracją mojej roboty :D nagroda będzie dostępna od stycznia 2013 w Krakowie lub przed grudniem 2012 w Meksyku (Mexico City). Dokładną datę można samemu wybrać i uzgodnić ze mną. Wygrywa najciekawsza odpowiedź. Odpowiedzi proszę umieszczać w komentarzach. Konkurs trwa do: 23.05.12r

 SMACZNEGO!

Na koniec jeszcze przykład tortu z formowanymi ozdobami, a nie wycinanymi.

tort zrobiony przez moją siostrę z okazji urodzin naszej mamy :) 

Przy wykonaniu tego tortu posłużyłam się przepisami z poniższych stron:

5 komentarze:

instrukcja dodawania komentarzy dla niezarejestrowanych u góry po prawej :)

21 kwietnia 2012

Atizapan De Zaragoza


Turystyczna cześć Meksyku to jedna sprawa. O takich miejscach jak Zocalo można sobie poczytać w internecie. Nawet zdjęcia zobaczyć. Ale to gdzie mieszkamy to już zupełnie inna historia.  
Pomyślałam, że część z moich znajomych, czy rodziny chętnie by zobaczyło gdzie mieszkamy. Tak więc przedstawiam Atizapan de Zaragoza :) 

Uwaga! Poniżej zostały podany nazwy potraw, które zostaną opisane w najbliższych postach, bez paniki :)



Do wybranej stacji metra (do wybory kilka) mamy około godziny drogi autobusem. A nie daj Boże pracujesz na drugim końcu Mexico City to do pracy masz z 2-2,5 godziny drogi. 

Mój okoliczny ulubieniec- Starszy Pan sprzedający mleko :D
Jest klimat!

Tutaj cała ulica jest przystankiem autobusowym,
jeśli tylko trzeba.

Centrum sportowe - tani dostęp do sportu.
 Miesięczny wstęp na siłownie kosztuje 200 pesos włącznie
 z wstępem na trasę do biegania, czyli niecałe 50 zł


La Lopez - dzielnica  (w pełnej nazwie: colonia Adolfo Lopez Mateos - od imienia jednego z byłych prezydentów Meksyku, który pochodził z Atizapan), w której znajduje się popularny targ. Tutaj chyba można kupić wszystko :)





Warzywa, w tym przeróżne rodzaje chilli...


Suszone chilli, tamarindo (info pod linkiem), i wiele innych
Tanie owoce, baaardzo tanie :) 

Nopales - kaktusy, osobiście nie przepadam

Filmy na DVD, muzykę - ACTA nie dała by temu rady :)




Pinas locas - czyli coś na orzeźwienie.
Ananas wydrążony w środku z dodatkiem chamoy,
chilli, tamarindo i wybranym napojem gazowanym.
Cena: 15 pesos, czyli ok. 3,6 zł



chicharron de arina, czyli wyjątkowo nie ze świńskiej skóry

Jedzonko: pambazos, quesadillas, tacos


A na dobry początek dnia świeży soczek z pomarańczy  

Czy ktoś się orientuje dlaczego kurczaki w Meksyku są żółte?

Owocowo! 

Istne owocowe szaleństwo!

Mąka? proszek do pieczenie? suszone krewetki?
orzechy włoskie?przyprawy? chilli? wszystko tu jest!

Carniceria - za szybką chicharron z świńskiej skóry,
które się przyrządza w tych wielkich garach,
 pełnych świńskiego tłuszczu.

Każdy może sprzedawać co tylko mu się zamarzy,
gdzie tylko chce.

Czas na mój tradycyjny sobotni sok pomarańczowy :)

może z dodatkiem surowego przepiórczego jaja?

Może innym razem :) pół litra soku - 10 pesos = 2,5 zł


Tu można kupić wszystko! Potrzebujesz nowy telefon?
Nokia? A może blackberry?




Coś co mnie uderzyło w Meksyku, zdjęcia martwych ludzi,
 ofiar wypadków, morderstw etc.
na pierwszych stronach gazet, zupełnie bez cenzury.




Tutaj widać Pana, który zachęta ludzi do wybrania tego,
 a nie innego autobusu, podając jego dokładną trasę.

Pobliskie przedszkole.




Centrum sportowe w oddali.
Tak naprawdę rzut kamieniem od naszego domu.

Nasza ulica :)



Tamales, same do Ciebie przyjeżdżają :) 

Nasz sklep tuż przy domu :)

Atizapan de Zaragoza, a dokładniej naszą okolicę można "zwiedzić" za pomocą Google Maps wpisując: "Hogar Risueno, Atizapan De Zaragoza, Mexico" Zapraszam! :)

0 komentarze:

instrukcja dodawania komentarzy dla niezarejestrowanych u góry po prawej :)